lẽ đời Tiếng Trung là gì

• 物情 <事物的道理。>
  

• lẽ     谛 道理; 理由; 缘故 妾; 小老婆 ...
• đời     辈; 辈儿; 辈子; 一生; 一世 nửa đời sau 后半辈儿。 nửa đời 半辈子（半生）。 代 世代; 年间 尘世...

• 难道这一生就不能拥有自己的孩子了吗?
  Chẳng lẽ đời này nàng cũng không thể có con của mình sao?
• 凡事都有可能，这大概就是人生。
  Mọi chuyện đều có thể xảy ra, lẽ đời là thế.
• 也许今生欠你一个约定
  Có lẽ đời này chúng ta nợ nhau một lời hứa.
• 明天，后天，每一个平常日子里，
  Để ngày mai, dẫu mọi lẽ đời thường,
• 所以说生活处处充满惊喜
  Có lẽ đời toàn những bất ngờ thôi.
• 我的人生是不是有点可悲呢?
  Chẳng lẽ đời tôi thảm hại vậy sao?
• 孩子，你知道人生是什么吗？
  Đứa con nhỏ, biết lẽ đời là sao?
• 也许生活是空的。
  Có lẽ đời sống thì trống rỗng.
• “我时常想，我大抵是上辈子欠了他，这一生才有这样的境遇。
  "Ta thường hay nghĩ, có lẽ đời trước ta nợ hắn, đời này mới gặp cảnh ngộ như vậy."
• 人生就是这样的吧，结束，开始，再开始，再结束……
  Có lẽ đời người chính là như vậy, kết thúc, bắt đầu, lại bắt đầu, rồi lại kết thúc